Segundo Aviso

CONVOCATORIA

IV Conferência Internacional PELO EQUILÍBRIO DO MUNDO

A partir do dia 28 até 31 de Janeiro de 2019

Palácio das Convenções, Havana, Cuba

O Projeto de Solidariedade Internacional José Martí, patrocinado pela UNESCO, foicriado em 2003 ao ser aprovadopela Conferência Geral dessa organização internacional, a qual conta com o apoio da Organização dos Estados Ibero-americanos para a Educação, a Ciênciaea Cultura (OEI) assim como outras instituições internacionais de diverso caráter que se tem incluído ao presente Projeto, o qual é regido por um órgão de direcção colegiado, constituído por más de trinta intelectuais reconhecidos e relevantes de diversos países que fazem parte de seu Concelho Mundial.

O presente Projeto é coordenado pelo Escritório do Programa Martiano de Cuba e na época presente é avaliado como a única iniciativa supranacional existente no intuito de beneficiaro estudo, o conhecimento e a divulgação da vida e a obra de uma figura cimeira no âmbito das ideias.

Desde seu começo, o Projeto José Martí propiciou um grande movimento internacional encaminhado a espalhar o legado doApóstoloeHerói Nacional cubano, o qual se observa na sua capacidade de convocatóriaena quantidade de actividadesque ligadas a elesão feitas nas diversas regiões e países, abrangidoa concessão doPrêmio Internacional José Martí da UNESCO.

Os programas de trabalho doProjetosão feitos por períodos de três anos, devendo concluir com a celebração de um foro mundial de pensamento plural como este que cá estamos a convocar.

Nesta ocasião, será a IV Conferência Internacional PELO EQUILIBRIO DO MUNDO, que se celebraráno Palácio das Convenções de Havana, a partir do dia 28 até o dia 31 de Janeiro de 2019.

No evento que lhe antecedeu, a II Conferência Internacional COM TODOS E PARA O BEM DE TODOS (Janeiro de 2016) participaram mais de mil delegados de 53 países de todos os continentes. As exposições, intervenções e reflexões deste foro foram recolhidas num libro digital o qual foi distribuídonas universidades e bibliotecas de diversaspartes do mundo, o qual far-se-á também com a que estamos a convocar para Janeiro de 2019.

Aqueles participantes que se inscrevamnesteencontro mundial de pensamento plural receberão Diplomas acreditadores com os correspondentes créditos acadêmicos.

A IV Conferência Internacional PELO EQUILIBRIO DO MUNDOé,além disso, uma extensão dos debates doCongresso Mundial de Humanidades efetuadoem agosto de 2017 na cidade de Lieja, Bélgica, a qual foi auspiciada pela UNESCO assim como pelo Concelho Internacional para a Filosofia e as Ciências Humanas.

Também serão debatidos outros temas neste foro mundial nomeadamente:

• A importância do dialogo intercultural.
• As artes: perspectivas da diversidade.
• O papel e os desafios dos novos movimentos sociais.
• A luta pela Paz.
• A solidariedade como bastião da convivência.
• A necessidade de deter a destruição incessante de ecossistemas vitais para a existência da nossa espécie.
• O problema da carência de agua potável e a situação da despovoação nasregiões rurais.
• Os riscos e as esperanças que oferece o desenvolvimento tecnológico e científico, sobretudo as novas tecnologias da informação.
• O acesso à educação e a cultura para o exercício dos direitos humanos básicos nas circunstâncias do século XXI.
• A luta contra todas as formas de discriminação – de género, raça, credo, idade e condição social – que legitima ma desigualdade e criminalizam a luta pela justiça social.
• A saúde como direito inaleinável de todos os seres humanos.
• O papel das organizações femininas na transformação social. O direito da mulher na sociedade.
• O papel da juventude, os estudantes e das suasorganizações; suainserçãonos processos de mudanças.
• O movimento sindical e seu papel nas lutas por um mundo melhor sob as novas condiçõescriadas pela crise global.
• A necessidade de imaginar e construir economias novas, com base nas relações harmoniosas dos seres humanos entre siecom seu entorno natural, que tenham como propósito um desenvolvimento sustentável.
• Da teoria à prática: incorporação de realidades para projectos de equidade social.
• Integração e solidariedade na América Latina eo Caribe. Possibilidadese perigos.
• As organizações religiosas, o ecumenismo, seu contributo para a paz epara o mundo terrenal que anseiamos seres humanos de boa vontade.
• As populações indígenas easminorias étnicas: a necessidade de políticas de inclusão e respeito, perante a exclusão e a marginação.
• O consumo de estupefacientes e o narcotráfico: causas, consequências e enfrentamento a esse flagelo generalizado.
• O estímulo da democracia participativa como médio para aconstrução de sociedades novas.
• A necessidade de encararo terrorismo em todas suas formas.
• A justiça como valor universal de paz.
• O marco ético de referência para aação social perante a crise, a partir dos melhores contributos do pensamento latino-americano, desde Simón Bolívar e José Martí, até os mais relevantes pensadores do século XX e dos nossos dias.

 

Cada um destes campos e linhas temáticas, como se pode observar, pode e devem ser objeto de múltiplas iniciativas pontoais e variantes para serem tratadas pelos interessados. Todas elas serão benvindas.

O programa científico da Conferencia abrangerá –além das comissões de trabalho por temáticas, nas quais serão debatidas as exposições que sejam apresentadas, participações especiais, painéis sobre temas de interesse internacional; um simpósio sobre bioética e desenvolvimento; um foro juvenil de amplio espectro assim como outras modalidades de reflexão.

Fazemos um apelo a todos os intelectuais progressistasno mundo, aos educadores, artistas, escritores ejornalistas; a todos os lutadores sociais, aos dirigentes sindicais, de partidos políticos, de organizações juvenis, femininas, camponesas, indígenas, eprofissionais, assim como às organizações não governamentais impulsionadas pelos princípios de justiça e equidade; às universidades e outras instituições educacionais, científicas, religiosas e culturais; aos governos integrados por pessoas de boa vontade, para divulgar e fazer parte deste encontro que é convocado à luz dopensamento de José Martí e que tem a vontade de contribuir a os esforços para  sensibilizar a opinião pública internacional no intuito de criar uma consciência mundial contra os males que sofre hoje a humanidadee que põe em risco a própria existência da nossa espécie.

Quotas de Inscrição:

Delegados	120.00 CUC
Estudantes	70.00 CUC (apresentar ocarnê acreditador)
Acompanhantes	50.00 CUC

O pessoal pode pagar pela vía online por intermédio do site web oficial do evento: http://www.porelequilibriodelmundocuba.com oudiretamente ao chegar ao Palácio das Convenções, na altura da acreditação.

 

No intuito daelaboração e inclusão no Programa, os participantes na modalidade de expositores devem realizar ainscrição de seu trabalhono Comité Organizador antes do dia 30 de novembro de 2018, como título da exposição, osdados do autor eum resumoo qual não exceda das 100 palavrasem letra Arial 12, especificando qual o médio audiovisual requere para a sua exposição. Não é garantido que os resumos apresentados no Comité Organizador ulterior a esta dataapareçamimpressosno Programa do evento.

 

Para conhecerinformações adicionaiseestabelecer contatos como Comité Organizador do evento, a pessoas interessadas podem estabelecercomunicaçãodiretapelo correios electrónicos: [email protected]e[email protected]e também pelos telefax (537) 833 9818 y/o (537) 836 4756; e pelostelefones (537) 838 2233 / 838 2297 / 838 2298. Oudiretamentena sede do Comité Organizador emCalleCalzada No. 803, entre 2 y 4, Vedado, La Habana, Cuba. Código Postal 10400.

 

Também pode consultar, o site web deste foro: http://www.porelequilibriodelmundocuba.comAo mesmo tempoficaria a disposição dos interessadosa Lic. Mireya Mesa Tamargo, Organizadora Profissional de Congressos, Apartado Postal 16046, La Habana, Cuba. Telefones (537) 208 6176 / 202 6011 al 19, ext. 1512, E-mail [email protected]

 

Também, para informações adicionaisepormenores sobre aspectos da logística da estadia, reservas de hoteiseoutrasopções turísticas, podeestabelecer contato com o Sr. Nelson Ramos Mesa, Especialista da Agencia de Viagens CUBATUR, pelostelefonesfixos: (537) 835 5095 y (537) 8364037 e pelo telefone móvil: (535) 242 0899, assim como pelo correio: [email protected]

 

Do mesmo modo, você poderá estabelecer contato com o departamento de Vendas Internacionais do Palácio das Convenções de Havana, sede do evento. Vendas Internacionais lheofereceapossibilidade de efetuar opagamentoonline de um pacote integral o qual abrange: quota de inscrição, alojamentono Hotel Palco (contíguoà sede), os deslocamentos aeroportuários e outros transferes incluídos dentro do programa oficial. Em apenas uma transação, você   poderá financiar todos estes serviços. Também poderá contar como atendimento personalizado dos especialistas de Vendas Internacionaisequalquer outra informação do Evento e de Cuba como destino da sua viagem. Contato: MsC. Elier Alonso Montano, E-mail: [email protected], Telefone: (537) 2026011. Extensão: (1105), Direto: (537) 2084398; Web: http://www.eventospalco.com/es/eventos/EQUILIBRIODELMUNDO2019

É TRADUÇÃO FIEL DO ORIGINAL

Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes

___

Second Announcement

CALL

4^th International Conference FOR WORLD BALANCE

January 28-31, 2019

Palace of Conventions, Havana, Cuba

The José Martí Project of International Solidarity sponsored by UNESCO was created in 2003 when approved by the General Conference of that international organization, and has the support of the Organization of Iberian American States for Education, Science and Culture (OEI, the Spanish acronym) and other international institutions of different nature that have joined this Project, governed by a qualified leading organ of more than thirty renowned and outstanding intellectuals from different countries who make up its World Council.

 

The Project is coordinated by the Office of Cuba’s Martí Program, and is currently regarded as the sole supranational initiative in today’s world to promote the study, knowledge and dissemination of information on the life and work of a paramount figure in the field of ideas.

 

Since its start, the José Martí Project has propitiated a large international movement aimed at expanding the legacy of the Apostle and National Hero of Cuba. This has already become evident in the convoking capacity and in the number of activities connected with Martí that take place in the most dissimilar world regions and countries, including the awarding of the José Martí International Prize of UNESCO.

 

The Project’s work programs are drawn up for three-year periods, which are conceived to culminate with the celebration of a world forum of plural ideas such as the one we are hereby convoking.

 

On this occasion it will be the 4^th International Conference FOR WORLD BALANCE, to take place at the Palace of Conventions of Havana on January 28-31, 2019.

 

The event that preceded it, the Second International Conference WITH ALL AND FOR THE GOOD OF ALL (January 2016) was attended by more than one thousand delegates from 53 countries of all continents. The papers, oral presentations and reflections of this forum were gathered in a digital book that has been distributed to universities and libraries in different places of the world. The same will be done with this conference we are convoking for January 2019.

 

Those who register in this world meeting of plural thought will receive diplomas accrediting their participation, with the corresponding academic credits.

 

The 4^th International Conference FOR WORLD BALANCE is, in addition, an extension of the debates of the World Congress of Humanities held in August, 2017 in the city of Liege, Belgium, which was sponsored by UNESCO and the International Council for Philosophy and Human Sciences.

 

The following themes will be debated in this world forum, among others:

 

• The importance of the intercultural dialogue.
• The arts: perspectives of diversity
• The role and challenges of the new social movements.
• The struggle for peace.
• Solidarity as bulwark of coexistence.
• The need to stop the unceasing destruction of vital ecosystems for the existence of our species.
• The scarcity of drinking water and the rural population drift.
• Risks and hopes offered by the technological and scientific development, particularly the information and communications technology (ICT)
• The access to education and culture for the exercise of basic human rights under the circumstances of the 21^st
• The struggle against all forms of discrimination – of gender, race, creed, age and social condition – that validate inequality and criminalize the struggle for social justice.
• Health as the inalienable right of all human beings.
• The role of feminine organizations in the transformation of society. The right of women in society

• The role of the youth, students and their organizations. Their insertion in the process of changes
• The trade union movement and its role in the struggles for a better world under the new situation created by the global crisis
• The need to imagine and construct new economies based on harmonious relations among the human beings and their environment, aimed at a sustainable development.
• From theory to practice: incorporation of realities for social equity projects
• Integration and solidarity in Latin America and the Caribbean. Possibilities and dangers
• Religious organizations. Ecumenism, its contribution to peace and to the earthly world longed for by human beings of good will
• Indigenous populations and the ethnic minorities: the need of policies of inclusion and respect in the face of exclusion and marginalization
• Drug consumption and drug traffic. Causes, consequences and opposition to that widespread scourge

• Promotion of participative democracy as means for the construction of new societies
• Need to oppose terrorism in all its forms.
• Justice as universal value of peace.
• The ethical framework of reference for social action in the face of the crisis, based on the best contributions of Latin American thought, from Simón Bolívar and José Martí to the most relevant thinkers of the 20^th century and our days.

 

Each one of these fields and themes can and must be the object of multiple initiatives and variants by the participants. All of them shall be welcome.

 

The Conference’s scientific program will include– in addition to the work commissions according to themes, where the presented papers will be discussed – special participations, panels on issues of international interest, a symposium on bioethics and development, a wide spectrum youth forum and other modalities of reflection.

 

We call upon all progressive intellectuals in the world, upon educators, artists, writers and journalists; upon all social fighters, union leaders, leaders of political parties, of juvenile, feminine, peasant, indigenous and professional organizations,  parliamentarians, and upon non-governmental organizations moved by principles of justice and equity; universities and other educational, scientific, religious and cultural institutions, and upon governments formed by persons of good will, to disseminate information on and participate in this meeting convoked in the light of José Martí’s ideas, which intends to contribute to the efforts to sensitize the international public opinion to create a world conscience against the evils endured by humankind today and which endanger the very existence of our species.

 

 

Registration fees:

 

Delegates	120.00 CUC
Students	70.00 CUC (present supporting document)
Escorts	50.00 CUC

 

 

Payment may be made online through the official website of the event:

http://www.porelequilibriodelmundocuba.com or directly upon arrival, when registering at the Palace of Conventions.

For the purpose of preparing the documents and including them in the Program, the participants who will present papers must register them with the Organizing Committee before November 30, 2018. The registration information must include the paper’s title, author’s data and abstract with a maximum of 100 words in Arial 12 type, indicating what audiovisual device will be required for the presentation. It cannot be assured that the abstracts received by the Organizing Committee after November 30, 2018 will be printed in the Program of the event.

To receive additional information and establish contact with the Organizing Committee of the event, those interested may get in touch directly through the following email addresses: [email protected] and [email protected]. Also through telex numbers (537) 833 9818 and/or (537) 836 4756; and through telephone numbers (537) 838 2233 / 838 2297 / 838 2298. Or directly at the headquarters of the Organizing Committee, at Calle Calzada No. 803, entre 2 y 4, Vedado, Havana, Cuba. Postal Code 10400.

You may also consult the Forum website: http://www.porelequilibriodelmundocuba.com  Professional Congress Organizer Mireya Mesa Tamargo is also at the disposal of the interested persons at the following mail address: P.O. Box 16046, Havana, Cuba. Telephones (537) 208 6176 / 202 6011 through 19, ext. 1512, and e-mail [email protected]

For additional information and details on aspects of the logistics of your stay, hotel reservation and other tourist options, you may contact Mr. Nelson Ramos Mesa, Specialist of CUBATUR Travel Agency, through telephones (537) 835 5095 and (537) 836 4037 and cell phone (535) 242 0899, as well as through the following email address: [email protected]

Likewise, you may contact the International Sales Division of Palacio de Convenciones, the event’s venue, in Havana, which offers the possibility to pay online a comprehensive package covering registration fee, lodging in Hotel Palco, next to the venue, airport transfers and others included in the official program. In this way you will be able to cover the expenses for all these services with only one transaction. The specialists from the International Sales Division will also grant you personal assistance and any other information on the event as well as on Cuba as destination. Contact: Msc. Elier Alonso Montano, e-mail: [email protected], Telephone: (537) 2026011, extension 1105. Personal telephone: (537) 2084398; Web: http://www.eventospalco.com/es/eventos/EQUILIBRIODELMUNDO2019

___

Deuxième Avis

CONVOCATION

QUATRIÈME CONFÉRENCE INTERNATIONALE POUR L’ÉQUILIBRE DU MONDE

 28-31 janvier 2019

Palais des Congrès, La Havane (Cuba)

Le projet José Martí de solidarité internationale est parrainé par l’Unesco – sur approbation de sa Conférence générale en 2003 – et compte aussi sur l’appui de l’Organisation des Etats ibéro-américains pour l’éducation, la science et la culture (OEI) et d’autres institutions internationales de diverse nature, son organe de direction collectif, le Conseil mondial, étant par ailleurs formé de plus d’une trentaine d’intellectuels prestigieux de différents pays.

Coordonné par l’Office du Programme martinien (Cuba), ce projet est la seule initiative internationale visant à favoriser l’étude, la connaissance et la divulgation de la vie et de l’œuvre d’une figure capitale dans le domaine des idées.

Dès sa création, le Projet José Martí a favorisé un grand mouvement international destiné à faire connaître l’héritage de l’Apôtre et Héros national de Cuba, comme le prouvent sa capacité de convocation et la grande quantité d’activités qui, dans son cadre, se déroulent dans les régions et pays du monde les plus divers, dont la délivrance du Prix international José Martí de l’Unesco.

Les programmes de travail triennaux du Projet sont couronnés par l’organisation d’une conférence internationale.

La Quatrième Conférence internationale POUR L’ÉQUILIBRE DU MONDE se tiendra du 28 au 31 janvier 2019 au palais des Congrès de La Havane.

La troisième, AVEC TOUS ET POUR LE BIEN DE TOUS, tenue en janvier 2016, a réuni plus de mille délégués de cinquante-trois pays de tous les continents, ses communications, interventions et réflexions ayant été recueillies dans un livre électronique qui a été distribué dans des universités et des  bibliothèques, comme il est prévu de faire également pour celle que nous convoquons pour janvier 2019.

Les participants à cette rencontre mondiale à pensée plurielle recevront des diplômes d’accréditation des crédits universitaires correspondants.

La Quatrième Conférence internationale POUR L’ÉQUILIBRE DU MONDE poursuivra les débats engagés lors du Congrès mondial des sciences humaines tenu en août 2017 à Liège (Belgique) sous les auspices de l’Unesco et du Conseil international pour la philosophie et les sciences humaines.

Elle débattra, entre autres, des thèmes suivants :

• Importance du dialogue interculturel.
• Les arts : perspectives de la diversité.
• Rôle et enjeux des nouveaux mouvements sociaux.
• Lutte pour la paix.
• La solidarité comme bastion de la coexistence.
• Nécessité d’empêcher la destruction constante d’écosystèmes vitaux pour l’existence de l’espèce humaine.
• Problème de la rareté d’eau potable et dépeuplement des régions rurales.
• Les risques et les espoirs qu’offre le développement technologique et scientifique, notamment dans les nouvelles technologies de l’information.
• Accès à l’éducation et à la culture pour la jouissance des droits de l’homme fondamentaux au XXI^e siècle.
• Lutte contre toutes les formes de discrimination – pour des motifs de sexe, de race, de croyances, d’âge et de condition sociale – qui légitiment l’inégalité et criminalisent la lutte pour la justice sociale.
• La santé comme droit inaliénable de tous les êtres humains.
• Rôle des organisations féminines dans la transformation sociale. Le droit de la femme dans la société.
• Rôle des jeunes et des étudiants et de leurs organisations ; leur insertions dans les processus de changements.
• Le mouvement syndical et son rôle dans les luttes pour un monde meilleur dans les nouvelles conditions engendrées par la crise mondiale.
• Nécessité d’imaginer et de mettre en place des économies nouvelles, fondées sur des rapports harmonieux entre les êtres humaines et de ceux-ci avec leur environnement naturel, en vue du développement durable.
• De la théorie à la pratique : incorporation de réalités à des projets d’équité sociale.
• Intégration et solidarité en Amérique latine et dans les Caraïbes. Potentialités et risques.
• Les organisations religieuses, l’œcuménisme, leur apport à la paix et au monde d’ici-bas auquel aspirent les êtres humains de bonne volonté.
• Les populations indigènes et les minorités ethniques : nécessité de politiques d’inclusion et de respect face à l’exclusion et à la marginalisation.
• Consommation de stupéfiants et trafic de drogues : causes, conséquences, et combat contre ce mal généralisé.
• La promotion de la démocratie participative comme moyen de construction de sociétés nouvelles.
• Nécessité de combattre le terrorisme sous toutes ses formes.
• La justice comme valeur de paix universelle.
• Le cadre de référence éthique pour l’action sociale face à la crise, à partir des meilleures contributions de la pensée latino-américaine, depuis Simón Bolívar et José Martí jusqu’aux penseurs les plus importants des XX^e et XXI^e siècles.

Chacun de ces domaines et lignes thématiques peut et doit faire l’objet de multiples initiatives ponctuelles et variantes selon l’intérêt des intéressés, toutes étant les bienvenues.

Le programme scientifique de la Conférence inclura – en plus des commissions de travail thématiques où seront débattues les différentes communications – des interventions spéciales, des tables rondes sur des questions d’intérêt international, un symposium «  Bioéthique et développement », un forum de jeunes largement ouvert et d’autres modalités de réflexion.

Nous appelons tous les intellectuels progressistes du monde, les éducateurs, les artistes, les écrivains et les journalistes ; les militants sociaux, les dirigeants de syndicats, de partis politiques, d’organisations de jeunes, de femmes, de paysans, d’indigènes et de professionnels, les parlementaires, les organisations non gouvernementales inspirées des principes de justice et d’équité ;les universités et autres institutions éducationnelles, scientifiques, religieuses et culturelles ; les gouvernements formés de personnes de bonne volonté, à divulguer cette convocation et à participer à ce rendez-vous placé sous la lumière de la pensée de José Martí et visant à contribuer aux efforts en cours pour sensibiliser l’opinion publique internationale et créer  une conscience mondiale contre les maux que souffre aujourd’hui l’humanité et qui mettent en péril l’existence même de notre espèce.

Droits d’inscription :

Délégué	120 CUC
Étudiant	70 CUC (sur présentation de la carte)
Accompagnateur	50 CUC

L’inscription et l’acquittement des droits se font soit en ligne sur le site officiel web de la Conférence : http://www.porelequilibriodelmundocuba.com soit directement au palais des Congrès.

Afin de pouvoir préparer le programme définitif, les intervenants sont priés de faire connaître au Comité organisateur, avant le 30 novembre 2018, le titre de leur communication, leurs propres coordonnées personnelles et un résumé de cent mots au plus (Arial 12), avec, éventuellement, la précision du dispositif audiovisuel requis. Les résumés parvenant après cette date-butoir ne sont pas assurés d’apparaître dans le programme final de la Conférence.

Pour tous renseignements supplémentaires et contact avec le Comité organisateur, s’adresser à : [email protected] et [email protected], aux télécopieurs : (537) 833-98-18 et (537) 836-47-56 ; et aux téléphones : (537) 838-22-33 / 838-22-97 / 838-22-98. Ou directement à son siège : Calle Calzada No. 803, entre 2 y 4, Vedado, La Habana, Cuba. Código Postal 10400.

Ou à Mireya Mesa Tamargo, organisatrice professionnelle de congrès : Apartado Postal 16046, La Habana, Cuba. Téléphone : (537) 208-61-76 / 202-60-11 / 19, poste 1512 ; courrier électronique : [email protected]

Site web de la Conférence: http://www.porelequilibriodelmundocuba.com.

Pour toutes informations sur les réservations d’hôtels et autres options touristiques, s’adresser à : Nelson Ramos Mesa, spécialiste de l’agence de voyages CUBATUR, aux téléphones fixes : (537) 835-50-95 et (537) 836-40-37, et portable : (535) 242-08-99, ou à l’adresse électronique : [email protected].

Le département de Ventes internationales du palais des Congrès, siège de la Conférence, propose le paiement en ligne d’une offre intégrale : droits d’inscription, hébergement à l’hôtel Palco (mitoyen du Palais), transfert aéroport-hôtel et autres inclus dans le programme officiel. Pour tous renseignements supplémentaires sur la Conférence et sur Cuba comme destination touristique, s’adresser à : Elier Alonso Montano, courriel : [email protected], téléphone : (537) 202-60-11, poste 1105 ; direct : (537) 208-43-98 ; site web :

http://www.eventospalco.com/es/eventos/EQUILIBRIODELMUNDO2019

__

Zweites Rundschreiben

 

AUFRUF

 

ZUR 4. INTERNATIONALEN KONFERENZ

FÜR DAS GLEICHGEWICHT DER WELT

 

Vom 28. bis 31. Januar 2019

Kongresspalast, Havanna, Kuba

 

Das internationale Solidaritätsprojekt José Martí, unter der Schirmherrschaft der UNESCO, wurde im Jahr 2003 nach der Genehmigung durch die Generalkonferenz dieser Organisation gegründet, und wird von der Organisation der Iberoamerikanischen Staaten für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (OEI) und von anderen internationalen Einrichtungen verschiedener Art, die sich diesem Projekt angeschlossen haben, unterstützt. Es wird von einem Kollegium geleitet, das sich aus rund dreißig anerkannten und herausragenden Intellektuellen verschiedener Länder zusammensetzt, die den Weltrat bilden.

 

Dieses Projekt wird durch das Büro für das Martí-Programm Kubas koordiniert. Es wird gegenwärtig als die einzige vorhandene übernationale Initiative betrachtet, um die Erforschung, das Wissen und die Verbreitung des Lebens sowie des Werkes einer der bedeutendsten Persönlichkeiten unter den großen Denkern zu fördern.

 

Von Anfang an hat das Projekt José Martí eine große internationale Bewegung mit dem Ziel angebahnt, den Nachlass des kubanischen Apostels und Nationalhelden zu verbreiten, was sich in der Wirkung des Aufrufs und den damit verbundenen zahlreichen Aktivitäten zeigt, die in den unterschiedlichsten Regionen und Ländern stattfinden, einbegriffen die Verleihung des internationalen Preises José Martí durch die UNESCO.

 

Die Arbeitsprogramme des Projekts werden für einen Zeitraum von drei Jahren ausgearbeitet und sollen in der Durchführung eines Weltforums des pluralistischen Denkens gipfeln, wie dieses, das hier einberufen wird.

 

Es handelt sich dieses Mal um die 4. Internationale Konferenz FÜR DAS GLEICHWICHT DER WELT, die im Kongresspalast von Havanna vom 28. bis 31. Januar 2019 stattfinden wird.

 

Über tausend Delegierte aus 53 Ländern aus allen Kontinenten nahmen an dem vorhergehenden Event, der II. Internationalen Konferenz MIT ALLEN UND FÜR DEN WOHLSTAND ALLER (Januar 2016), teil.  Die Referate, Vorträge und Reflektionen dieses Forums sind in einem digitalen Buch zusammengefasst, das an Universitäten und Bibliotheken in verschiedenen Teilen der Weltverteilt wurde. Dasselbe ist für diese Konferenz vorgesehen, die für Januar 2019 einberufen wird.

 

Die Teilnehmer, die sich in diese Internationale Konferenz des pluralistischen Denkens einschreiben, werden Akkreditierungsurkunden mit entsprechenden akademischen Teilnahmebelegen erhalten.

 

Die 4. Internationale Konferenz FÜR DAS GLEICHGEWICHT DER WELT ist außerdem eine Erweiterung der Debatten des Weltkongresses der Humanwissenschaften, der im August 2017 in der Stadt Lieja in Belgien unter der Schirmherrschaft der UNESCO und des Internationalen Rates für Philosophie und Humanwissenschaften stattgefunden hat.

 

Unter anderen Themen werden in diesem Weltforum folgende Angelegenheiten debattiert werden:

• Die Bedeutung des interkulturellen Dialoges.
• Die Kunst: Die Perspektiven der Vielfalt.
• Die Rolle und die Herausforderungen der neuen sozialen Bewegungen.
• Der Kampf für den Frieden.
• Die Solidarität als Bastion des Zusammenlebens.
• Die Notwendigkeit, die ununterbrochene Zerstörung von lebenswichtigen Ökosystemen für die Existenz unserer Spezies zu beenden.
• Das Problem der Trinkwasserknappheit und die Situation der Entvölkerung der ländlichen Gebiete.
• Die Risiken und Erwartungen, die die technologische und wissenschaftliche Entwicklung mit sich bringt, insbesondere die neuen Informationstechnologien.
• Der Zugang zur Erziehung und zur Kultur für die Ausübung der grundlegenden Menschenrechte unter den Umständen des 21. Jahrhunderts.
• Der Kampf gegen alle Arten von Diskriminierung –Geschlecht, Rasse, Glaube, Alter und soziale Stellung– die die Ungleichheit legitimieren und den Kampf für die soziale Gerechtigkeit kriminalisieren.
• Die Gesundheit als unveräußerliches Recht eines jeden Menschen.
• Die Rolle der Frauenorganisationen bei der sozialen Umwandlung. Das Recht der Frau in der Gesellschaft.
• Die Rolle der Jugend, der Studenten und ihrer Organisationen. Ihre Eingliederung in die Veränderungsprozesse.
• Die Gewerkschaftsbewegung und ihre Rolle im Kampf für eine bessere Welt unter den neuen Bedingungen, die durch die globale Krise geschaffenen wurden.
• Die Notwendigkeit, neue Wirtschaften auf der Grundlage harmonischer Beziehungen der Menschen miteinander und mit ihrer natürlichen Umwelt herauszufinden und zu schaffen, die eine nachhaltige Entwicklung zum Ziel haben.
• Von der Theorie zur Praxis:Die Aufnahme von Realitäten in Projekte der sozialen Gerechtigkeit
• Integration und Solidarität in Lateinamerika und in der Karibik. MöglichkeitenundGefahren.
• Die religiösen Organisationen, der Ökumenismus, sein Beitrag zum Frieden und zur irdischen Welt, wonach sich die Menschen guten Willens sehnen.
• Die indigene Bevölkerungen und die ethnischen Minderheiten: Die Notwendigkeit von Politiken der Einbeziehung und des Respekts gegen Ausgrenzung und Marginalisierung.
• Der Konsum von Rauschgiften und der Rauschgifthandel: Ursachen, Folgen und Bekämpfung dieser generellen Geißel.
• Die Förderung der partizipativen Demokratie als Mittel zum Aufbau neuer Gesellschaften.
• Die Notwendigkeit, den Terrorismus in allen seinen Formen zu bekämpfen.
• Die Gerechtigkeit als universeller Wert des Friedens.
• Der ethische Bezugsrahmen für die soziale Aktion angesichts der Krise auf der Grundlage der besten Beiträge des lateinamerikanischen Denkens von SimónBolívar und José Martí bis zu den relevanten Denkern des 20. Jahrhunderts und unserer Tage.

 

Jeder von diesen Bereichen und Thematiken, wie man sieht, kann und soll Gegenstand vielfältiger punktueller Initiativen und Varianten sein, die von den Interessenten erörtert werden. Alle sind sie willkommen.

 

Das wissenschaftliche Programm der Konferenz umfasst –außer den Arbeitskommissionen nach Thematiken, wo die angemeldeten Referate debattiert werden– spezielle Vorträge, Diskussionsrunden bezüglich Fragen von internationalem Interesse, ein Symposium über Bioethik und Entwicklung, ein Jugendforum mit einem breiten Spektrum und andere Formen der Reflektion.

 

Wir rufen alle fortschrittlichen Intellektuellen der Welt auf, die Erzieher, Künstler, Schriftsteller und Journalisten, alle sozialen Kämpfer, die Führungskräfte der Gewerkschaften, der politischen Parteien, der Jugend-, Frauen-, Bauern-, indigenen und Berufsorganisationen sowie von nichtstaatlichen Organisationen, die sich nach Prinzipien der Gerechtigkeit und Gleichheit richten; die Universitäten und weitere Einrichtungen im Bereich Bildungswesen, Wissenschaft, Religion und Kultur; ebenso Menschen guten Willens in den Regierungen, um zur Verbreitung dieser Konferenz beizutragen und zur Teilnahme an diesem Treffen aufzurufen, das in Anbetracht des Gedankengutes von José Martí einberufen wird. Diese Konferenz beabsichtigt, einen Beitrag zu den Bemühungen um die Sensibilisierung der internationalen öffentlichen Meinung zu leisten, um ein Weltbewusstsein gegen die Übel zu schaffen, die die Menschheit heute quälen und die eigene Existenz unserer Spezies in Gefahr bringen.

 

Einschreibgebühren:

 

Delegierte	120.00 CUC
Studenten	70.00 CUC (Vorlage des Studentenausweises)
Begleitperson	50.00 CUC

Sie können online über die offizielle Webseite des Events http://www.porelequilibriodelmundocuba.com oder direkt im Kongresspalast bei der Akkreditierung bezahlen.

 

Um das Programm auszuarbeiten und sie darin einzubeziehen, müssen die Teilnehmer, die als Referenten auftreten, ihre Vorträge bis zum 30. November 2018 an das Organisationskomitee mit dem Titel des Referats, den Angaben zum Autor und eine Zusammenfassung von höchstens 100 Wörtern in der Schriftart Arial 12 einsenden und die audiovisuellen Mittel spezifizieren, die sie für die Darstellung benötigen. Es wird nicht gewährleistet, dass die Zusammenfassungen, die im Organisationskomitee nach diesem Datum eingehen, im Programm des Events abgedruckt werden können.

 

Die Interessenten können sich per E-Mail: [email protected] und [email protected], per Telefax (537) 833 9818 bzw. (537) 836 4756 und per Telefon (537) 838 2233 / 838 2297 / 838 2298direkt in Verbindung setzen, um zusätzliche Informationen zu erhalten und Kontakt mit dem Organisationskomitee des Events aufnehmen oder direkt am Sitz des Organisationskomitees in Calle Calzada No. 803, entre 2 y 4, Vedado, 10400 Havanna, Kuba.

 

Die Interessenten können auch die Webseite dieses Forums konsultieren: http://www.porelequilibriodelmundocuba.com oder sich an Frau Lic. Lireya Tamargo, Verantwortliche für die Organisation des Kongresses, Postfach 16046, Havanna, Kuba, unter den Telefonnummern (537) 208 6176 / 202 6011-19, Durchwahl 1512 oder per E-Mail [email protected] wenden.

 

Für zusätzliche Informationen und Details über den Aufenthalt, die Hotelreservierungen und andere touristische Optionen können Sie mit Herrn Nelson Ramos Mesa, Spezialist der Reiseagentur CUBATUR, unter den Telefonnummern (537) 835 5095 und (537) 8364037 und per Handy: (535) 242 0899sowie per E-Mail [email protected] Kontakt  aufnehmen.

 

Ebenfalls können Sie mit der internationalen Verkaufsabteilung des Kongresspalasts von Havanna, dem Austragungsort des Events, Kontakt aufnehmen. Die internationale Verkaufsabteilung bietet Ihnen die Möglichkeit, ein komplettes Paket Online zu bezahlen, das die Einschreibgebühr, die Unterkunft im Hotel Palco (angrenzend an den Austragungsort), die Flughafentransfers und andere Transfers umfasst, die im offiziellen Programm enthalten sind. Mit einer einzigen Transaktion können Sie alle Dienstleistungen bezahlen. Sie können sich auch durch persönliche Betreuung der Spezialisten der internationalen Verkaufsabteilung unterstützen lassen und weitere Informationen über den Event und Kuba als Bestimmungsort Ihrer Reise erhalten: Ansprechpartner: MSc. Elier Alonso Montano, E-Mail: [email protected]; Telefon: (537) 2026011. Durchwahl: (1105), Telefonnummer: (537) 2084398; Webseite: http://www.eventospalco.com/es/eventos/EQUILIBRIODELMUNDO2019

___

Второе уведомление

СОЗЫВ

IV Международная конференция «ЗА РАВНОВЕСИЕ МИРА»

28 – 31 января 2019 года

Дворец съездов, Гавана, Куба

Проект «Всемирная солидарность» памяти Хосе Марти,осуществляемый под эгидой ЮНЕСКО, создан в 2003 году после того, как был утвержден решением Генеральной конференции ЮНЕСКО. Проект пользуется поддержкой Организации Ибероамериканских государств по вопросам образования, науки и культуры (ОИГ)и других международных организаций различного профиля, присоединившихся к этому проекту, который возглавляет Всемирный совет, коллегиальный орган управления, в состав которого входитболее тридцати видных представителей интеллигенции разных стран.

Офис кубинской Программы «Хосе Марти» координирует работу по Проекту, который на данный момент является единственной инициативой наднационального характера, нацеленной на распространение знаний о жизни и творчестве этого великого мыслителя.

С момента своего создания Проект «Хосе Марти» способствовал организации крупномасштабного международного движения по распространению трудов и идей национального героя и Апостола Кубы, о чем свидетельствует рост организационного потенциала проекта и числа официальных мероприятий, проходящих в его рамках в самых разных регионах и странах, а также учреждение Международной премии ЮНЕСКО им. Хосе Марти.

Рабочие программы проекта разрабатываются на 3-х годичные периоды, каждый из которых должен завершаться международным форумом, посвященным плюралистическому мышлению. Именно на такую встречу мы приглашаем вас сегодня.

IV Международная конференция «ЗА РАВНОВЕСИЕ МИРА»пройдет во Дворце съездов в Гаване с 28-31 января 2019 года.

На предыдущем мероприятии – II Международной конференции «СО ВСЕМИ И НА БЛАГО ВСЕХ» (январь 2016 г.) – приняло участие более тысячи делегатов из 53 стран всех континентов мира. Доклады, выступления и размышления, озвученные в ходе форума, вошли в электронный сборник, переданный в университеты и библиотеки разных уголков мира. Такой же сборник будет составлен по окончании IV Международной конференции в 2019 году.

Участники этой международной встречи, посвященной плюралистическому мышлению, получат удостоверяющие дипломы с указанием соответствующих академических кредитов.

Кроме того, на IV Международной конференции «ЗА РАВНОВЕСИЕ МИРА», продолжится обсуждение тем Всемирной конференции по гуманитарным наукам, прошедшей под эгидой ЮНЕСКО и Международного совета по философии и гуманитарным наукам в августе 2017 года в городе Льеже, Бельгия.

Ниже перечисляются другие темы, которые будут обсуждаться на этом форуме:

• Значение межкультурного диалога.
• Искусство: перспективымногообразия.
• Роль и задачи новых социальных движений.
• Борьба за мир.
• Солидарность, как оплот сосуществования.
• Необходимость предотвращения непрерывного уничтожения экосистем, от которых зависит выживание человечества.
• Проблема дефицита питьевой воды и депопуляция сельской местности.
• Плюсы и минусы научно-технологического развития, в частности, новых информационных технологий.
• Право на равный доступ к образованию и культуре в условиях XXI века.

• Предотвращение распространения всехформ дискриминации– по половому признаку, по цвету кожи, по вероисповеданию, возрасту и социальному положению – легитимирующих неравенство и криминализирующих борьбу за социальную справедливость.

• Здоровье, как неотъемлемое право каждого человека.
• Роль женских общественных организаций в социальном преобразовании. Права женщины в обществе.
• Роль молодежи, студентов и молодежных организаций; их участие в процессах преобразований.
• Профсоюзное движение и его роль в борьбе за лучший мир в новых условиях, созданных глобальным кризисом.
• Формирование новых экономических подходов, основанных на гармоничных отношениях между людьми и их естественной средой, направленных на устойчивое развитие.
• От теории к практике: реалии в проектах социального равенства.
• Интеграция и солидарность в Латинской Америке и Карибском регионе. Возможности и риски.
• Религиозные организации, экуменизм и его вклад в дело мира и земной жизни, о которой мечтают люди доброй воли.
• Коренные народы и этнические меньшинства: необходимость развития инклюзивного общества и уважения прав человека в противодействие маргинализации и социальной изоляции.
• Употребление и незаконный оборот наркотических средств: причины, последствия и борьба с этим распространенным бедствием.
• Формирование демократии, основанной на принципе всеобщего участия, как средства для строительства нового общества.
• Необходимость противодействия терроризму во всех его формах.
• Справедливость, как универсальная ценность мира.
• Этические предпосылки социального противостояния кризису в трудах латиноамериканских деятелей от Симона Боливара до Хосе Марти и виднейших мыслителей XX века и современности.

 

Каждая из вышеперечисленных тем может и должна стать предметом различных конкретных инициатив и предложений. Их обсуждение участниками будет только приветствоваться.

Научная программа Конференции, помимо рабочих тематических комиссий, на которых будут обсуждаться представленные доклады, включает специальные выступления, «круглые столы» по темам, представляющих международный интерес, симпозиумы по биоэтике и развитию, а также молодежные форумы широкого профиля и другие встречи-размышления.

Мы призываем всех прогрессивных представителей интеллигенции мира, педагогов, деятелей искусств, писателей и журналистов, всех социальных борцов, руководителей профсоюзов, политических партий, молодежных, женских, крестьянских, профессиональных организаций и организаций коренных народов, а также неправительственные организации, которыми движут принципы справедливости и равноправия, университеты и другие образовательные, научные, религиозные и культурные учреждения, правительства, управляемые людьми доброй воли, распространить известие о конференции и принять участие во этой встречев свете идей Хосе Марти, цель которой – повлиять на международное общественное мнение с тем, чтобы повысить всеобщее осознание современных проблем, стоящих перед человечеством и угрожающим самому существованию рода человеческого.

Регистрационный взнос

Участники	120,00 CUC
Студенты	70,00 CUC (по предъявлению студенческого удостоверения)
Сопровождающие лица	50,00 CUC

 

Оплата регистрационного взноса может производиться через официальный сайт встречи http://www.porelequilibriodelmundocuba.com или во время аккредитации по прибытии во Дворец съездов.

 

В целях своевременного включения докладов в программу, участники-докладчики должны зарегистрировать свою работу в Оргкомитете до 30 ноября 2018 года с указанием названия доклада, личных сведений об авторе, а также представить аннотацию, не превышающую 100 слов шрифтом Ариал 12, и указать нужное для презентации оборудование. Не гарантируется, что аннотации, представленные в оргкомитет по истечении вышеуказанного срокабудут фигурировать в отпечатанном виде в программе встречи.

 

Заинтересованные лица могут получить дополнительную информацию и обратиться в Организационный комитет, непосредственно по электронным адресам: [email protected] и [email protected], по телефаксу  (537) 833 9818 и/или (537) 836 4756; по телефонам (537) 838 2233 / 838 2297 / 838 2298, а также по адресу Организационного комитета: Почтовый индекс 10400, Куба, Гавана, Ведадо, ул. Кальсада № 803, междуулицами 2-яи 4-я (calle Calzada No. 803, entre 2 y 4, Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba. CódigoPostal 10400).

 

Вы также можете посетить сайт форума: http://www.porelequilibriodelmundocuba.com. Равным образом, вы можете связаться с профессиональным организатором конгрессов Мирейей Меса Тамарго по адресу: почтовый ящик 16046, Куба, Гавана, телефоны (537) 208-6176 / 202-6011 до 202-6019, доб. 1512, электронная почта [email protected](ApartadoPostal 16046, LaHabana, Cuba. Teléfonos (537) 208 6176 / 202 6011 al 19, ext. 1512, E-mail[email protected])

 

Для более полной информации, касающейся проживания, бронирования отелей и других туристических вариантов, вы можете связаться с господином Нельсоном Рамосом Меса, специалиста Бюро путешествий CUBATUR, по телефонам (537) 835 5095 y (537) 8364037, по мобильному телефону (535) 242 0899 и по электронной почте: [email protected]

 

Вы также можете связаться с отделом Международных продаж (VentasInternacionales) Дворца съездов Гаваны, где будет проходить Конференция. Этот отдел предоставляет возможность осуществить онлайн-оплату комплексного пакета услуг, в том числе, регистрационный взнос участника, проживание в отеле Palco (прилегающем к Дворцу съездов),трансферы из/в аэропорти другие услуги, предусмотренные официальной программой. Таким образом, за один раз вы сможете оплатить все эти услуги. Равным образом, вам предлагается персонифицированная помощь специалистов отдела Международных продаж (VentasInternacionales) и любая другая информация о Конференции и Кубе: Контакты: М-р н-к Элиер Алонсо Монтано, E-mail: [email protected], тел. (537) 2026011 доб. (1105), прямой номер (537) 2084398; Web: http://www.eventospalco.com/es/eventos/EQUILIBRIODELMUNDO2019

___

هافانا، من 28 إلى 31 يناير/ كانون الثاني  عام 2019

ثاني اخطار

دعوة

المؤتمر الرابع الدولي من أجل توازن العالم

من 28 إلى 31 يناير/ كانون الثاني  عام 2019

قصر المؤتمرات، هافانا، كوبا.

إن المشروع هوسي مارتي للتضامن الدولي، تحت اشراف اليونيسكو، ووضع بعام 2003 بعد الموافقة عليه بالمؤتمر العام لتلك المنظمة الدولية.تحظي بتأييد منظمة الدول الإيبيرو أمريكية  للتربية، العلم و الثقافة و مؤسسات دولية أخرى متنوعة انضمت إلى هذا المشروع. يقوده هيئة  للادارة الجماعية تتشكل بأكثر من 30 مثقفين مشهورين و بارزين من مختلف البلدان و التي تشكل مجلسه العالمي.

ينسق هذا المشروع مكتب البرنامج حول مارتي بكوبا  و يعتبر حاليا كالمبادرة  الوحيدة  التي تتجاوز الحدود الوطنية و التي تشجع دراسةهذه الشخصية المرموقة  في مجال الأفكار ، معرفتها و اذاعة حياتها و أعمالها.

منذ البداية، قد دفع مشروع هوسي مارتي حركة دولية كبيرة موجهة إلى توسيع تراث  البطل الوطني الكوبي، و هذا يمكن تقديره من خلال القدرة على الدعوة، و عدد النشاطات المرتبطة به التي تتم  بمختلف المناطق و البلدان، بما فيها تقليد الجائزة العالمية  هوسي مارتي لليونيسكو.

توضع برامج عمل المشروع لمدد تستغرق ثلاثة سنوات و تتوج بعقد منتدى عالمي بتعددية التفكير مثل الذي ندعو إليه هنا.

بهذه المرة ، سيعقد المؤتمر الرابع  الدولي  من أجل توازن العالم ، بقصر المؤتمرات  في هافانا، من 28 إلى 31 يناير/ كانون الثاني 2019.

حضر المؤتمر الثاني الدولي “مع الجميع و من أجل خير الجميع”(انعقد بيناير/ كانون الثاني 2016)،أكثر من ألف مندوب من 53 بلد من كل القارات. تم تجميع المداخلات و التأملات و الأبحاث التي قدمت بهذا المنتدى بكتاب رقمي  تم توزيعه  بجامعات و مكاتب مختلف  أنحاء العالم، و سوف نعمل نفس الشيء بعد هذا المؤتمر الذي ندعو إليه ليناير عام 2019.

سوف  تعطى للمشاركين بهذا اللقاء العالمي  بتعددية التفكير شهادات اعتمادية  بالاعتمادات الأكاديمية المعنية.

إن هذا المؤتمر الرابع الدولي من أجل توازن العالم، إضافة إلى ذلك، هو امتداد للحوارات  التي جرت بالمؤتمر العالمي للآداب المنعقد بأغسطس/آب 2017 بمدينة لياها، البلجيك، تحت اشراف اليونيسكو و المجلس العالمي  للفلسفة و العلوم الانسانية.

بين قضايا أخرى سيتم الحوار بهذا المنتدى  العالمي حول مواضيع مثل:

أهمية الحوار بين الثقافات.

دور و تحديات الحركات الاجتماعية الجديدة.

النضال من أجل السلام.

التضامن كقلعة للتعايش.

ضرورة ايقاف التدمير المتواصل للنظم البيئية الحيوية لبقاء الانسان.

مشكلة نقص المياه القابلة للشرب، و الوضع المتمثل بتقليل السكان بالمناطق الريفية.

مخاطر و آمال التطور التكنولوجي و العلمي ، خصوصا مع التكنولوجيات الجديدة للإعلام.

الحصول على التربية و الثقافة لممارسة حقوق الانسان الأساسية  بظرف القرن الواحد و العشرين.

مكافحة جميع اشكال التمييز – بالجنس، العرق، العقيدة، العمر و الموقع الاجتماعي – التي تشجع  اللا مساواة و تعتبر النضال من أجل  العدالة الاجتماعية كجريمة.

دور المنظمات الاجتماعية  في التغير  الاجتماعي. حقوق المرأة بالمجتمع.

دور الشبيبة، الطلاب و منظماتهم؛مشاركتهم بعمليات  التغيير.

الحركة النقابية و دورها  في النضالات من أجل عالم أفضل على ضوء الظروف الجديدة التي تنتج عن الأزمة الشاملة.

الضرورة إلى تصور و بناء اقتصاديات جديدة على أساس علاقات منسجمة بين الناس و بينهم و البيئة ، بغرض تحقيق التنمية المستدامة.

التكامل و التضامن بأمريكا اللاتينية و الكاريبي. امكانيات و أخطار.

المنظمات الدينية، المسكونية، مساهمتها للسلام و للعالم الدنيوي الذي يتمناه الناس الذين لديهم حسن النية.

السكان الأصليون و الأقليات الإثنية: الضرورة إلى سياسات الانضمام و لاحترام أمام الاستقصاء و التهميش.

استهلاك المخدرات و تجارة المخدرات:الأسباب، النتائج و مواحهة هذه الآفة التي تعممت.

ترويج الديمقراطية التشاركية كوسيلة لبناء المجتمعات الجديدة.

ضرورة مواجهة الارهاب بكافة اشكاله.

العادلة كقيمة عالمية للسلام.

الاطار الاخلاقي المرجعي  للعمل الاجتماعي أمام الأزمة، انطلاقا من أفضل مساهمات التفكير الأمريكي لاتيني، من سيمون بوليبار  و هوسي مارتي حتى أبرز مفكري القرن العشرين و مفكري أيامنا.

نرحب بالتعرض لكل هذه المواضيع . يمكن و يجب القيام بذلك من خلال المبادرات  المتعددة من قبل المهتمين.

سوف يتضمن  البرنامج العلمي للمؤتمر – إلى جانب لجان العمل  المتخصصة بالقضايا، حيث سيتم الحوار حول الأبحاث التي تقدم – مداخلات خاصة، ورشات حول قضايا دولية؛ ندوة حول الأخلاق الحيوية و التنمية؛  منتدى شبابي موسع و أنماط أخرى للتأمل.

ندعو جميع المثقفين التقدميين في العالم، الأساتذة، الفنانين، الكتاب و الصحفيين؛ندعو المناضلين الاجتماعيين، المسؤولين النقابيين، زعماء الأحزاب السياسية ، المنظمات الشبابية ، النسائية، الفلاحية، السكان الأصليين، المهنيين،و المنظمات غير الحكومية  التي تتمسك بمبادىء العدالة و المساواة؛ ندعو الجامعات و مؤسسات أخرى  تربوية ، علمية، دينية و ثقافية ؛ ندعو الحكومات  المتكونة من أصحاب الارادة الحسنةندعوهم جميعهم إلى اذاعة  هذا منتدى الذي ندعو إليه على ضوء تفكير هوسي مارتي و المشاركة في هذه الندوة التي تسعى إلى بذل الجهود حتى يتحسس الرأي العام العالمي لإجاد الوعي العالمي  ضد الآفات التي  تؤثر على الانسانية  اليوم و التي تضع  بوضع خطير بقاء نوعنا البشري.

شراكة التسجيل:

المندوبون:120.00 سي يو سي

الطلاب:70.00 سي يوسي

المرافقون: 50.00 سي يو سي

من الممكن الدفع عن طريق الموقع الرسمي في الشبكة العنكبوتية  للندوة:

http://www.porelequilibriodelmundocuba.com

أو مباشرة  عند الوصول إلى قصر المؤتمرات، حينما يتم الاعتماد .

لا بد للمشاركين بأبحاث من تسجيل أعمالهم  بللجنة التنظيمية قبل يوم 30 نوفمبر عام 2018 من خلال ايصال عنوان البحث، المعلومات حول المؤلف و خلاصة فيها ليست أكثر من 100 كلمة  بحرف أريال 12 و يتم تحديد أي وسائل سماعية مرئية يتطلب للعرض. في حالة وصول الخلاصة بعد هذا التاريخ ، لا يضمن أن تظهر خلاصة  البحث منشورة  في برنامج الندوة.

للحصول على معلومات اضافية و للاتصال مع اللجنة التنظيمية يمكن الاتصال من خلال العناوين الالكترونية التالية:

[email protected] , [email protected]

أيضا يمكن الاتصال عن طريق الفاكسات: (537) 8339818

(537)8364756 و عن طريق الهواتف:

(537)8382233 ، (537)8382297 ،(537)8382298

أو من الممكن اجراء الاتصال مباشرة بمقام اللجنة التنظيمية بشارع كالثادا، رقم: 803 بين شارعين: 2 و 4 ، فيدادو، هافانا، كوبا. صندوق بريد:10400

و أيضا للحصول على معلومات اضافية و المزيد من التفاصيل حول مجالات اللوجيستيك المتعلقة بالاقامة ، الحجز في الفنادق و خيارات سياحية أخرى ، يمكن الاتصال بالسيد نيلسون راموس ميسا، أخصائي بوكالة الأسفار كوباتور. الهاتف:

(537)8355095 و (537)8364037 و الهاتف الخلوي:

(535)2420899 اما البريد الالكتروني:

[email protected]

كما أنكم تستطيعزن الاتصال بدائرة المبيعات الدولية بقصر المؤتمرات، مقام الندوة. هذه الدائرة تقدم لكم امكانية القيام بالدفع أون لاين  لباكيت متكامل يتضمن: شراكة التسجيل، الاقامة بفندق بالكو، و موقعه جنب القصر، الانتقال من و إلى المطار و تنقلات أخرى في اطار البرنامج الرسمي. يمكن الحصول من خلال ها عن معلومات أخرى عن كوبا أو عن الندوة. بهذا السبيل يرجى الاتصال ب: الماجيستير أليار ألونسو مونتانو، البريد الالكتروني:

[email protected]

الهاتف: (537)2026011 (1105) المباشر: (537)2084398

الموقع الالكتروني:

http://eventospalco.com/es/eventos/EQUILIBRIODELMUNDO2019

___

第二次通知

 

第四次“世界平衡“国际论坛

 

019年1月28日至31日

古巴，哈瓦那，国际会议中心

 

 

由联合国教科文组织发起的的JoséMartí国际团结项目于2003年成立，当时该项目由该国际组织大会批准，并得到了伊比利亚美洲国家教育，科学和文化等组织的支持。 （OEI）和其他具有不同特点的国际机构都加入本项目，该项目是一个由三十多名来自不同国家的知名人士组成的合议管理机构所管理，这些知识分子就组成了世界理事会。

 

 

该项目由古巴何塞马蒂计划办公室负责协调，目前被认为是唯一在促进研究，知识和传播领域及人类生命和工作方面具有超国家举措的一个项目。

 

 

自成立以来，何塞马蒂项目促成了一场场伟大的国际运动，旨在扩大古巴民族英雄和使徒的遗产，在不同的国家和地区已经明显体现出它的号召能力以及与此相关的一系列活动中，包括教科文组织颁发的何塞·马蒂国际奖。

.

该项目的工作计划的制定期限为3年，正如我们所说的一样，最终将完成一个完美的世界思想论坛。

 

届时将于2019年1月28日至31日在哈瓦那会议中心举行第四次世界平衡国际会议。

 

在此之前的活动中，来自世界各地的53个国家的1000多名代表出席了第二届国际共享会议（2016年1月）。本次论坛的介绍，各种发言将收集在一本数字图书中，该图书已分发到世界各地的大学和图书馆，这次会议也是一样，所有介绍及发言将在2019年1月收集并发送到世界各地。

 

对于这次世界思想论坛的参加者将获得相应的学术奖章。

 

此外，第四次世界平衡国际会议还延续了2017年8月在比利时列日市举行的世界人文大会的辩论，该大会由教科文组织和国际理事会哲学和人文科学发起。

 

 

 

也将在这个全球论坛上讨论如下问题：

• 文化间对话的重要性。
• 艺术：多元化的视角。
• 新社会运动的角色和挑战。
• 争取和平的斗争。
• 团结一致作为共存的堡垒。
• 需要停止对我们物种存在的重要生态系统的不断破坏。
• 农村饮用水短缺和人口稀少的问题。
• 技术和科学发展带来的风险和希望，特别是新的信息技术。
• 在21世纪的环境中获得教育和文化以行使人权。
• 打击一切形式的歧视 ： 性别，种族，信仰，年龄和社会地位 – 将不平等合法化并将社会正义斗争定为犯罪。
• 健康是所有人不可剥夺的权利。
• 妇女组织在社会转型中的作用。妇女在社会中的权利。

• 青年，学生及其组织的作用;将其插入到变化的过程中。

 

• 工会运动及其在全球危机造成的新情况下为争取更美好世界而奋斗的作用。
• 需要根据人与人之间以及与自然环境的和谐关系来设想和建设新的经济体，其目标是可持续发展。
• 从理论到实践：纳入社会公平项目的现实情况。
• 拉丁美洲和加勒比地区的一体化和团结一致。可能性和存在的风险。
• 宗教组织，普世精神，他们对和平和地球世界的贡献，人类长期以来的善意。
• 土着居民和少数民族：在排斥和边缘化的情况下，需要采取包容和尊重的政策。
• 麻醉品和麻醉品的消费：与这种普遍性祸害的原因，后果和对抗。

• 促进参与式民主作为建立新社会的手段
• 需要对付各种形式的恐怖主义。
• 正义是和平的普遍价值。
• 基于西蒙玻利瓦尔和何塞·马蒂的拉丁美洲思想对20世纪和今天最重要的思想家的最佳贡献，面对危机的社会行动的伦理参考框架。

 

可以看出，任何关于这些领域和专题中的每一个都可以而且应该成为有关各方要解决的多种具体和多样化举措的对象。他们都会受到欢迎。

 

大会的科学计划将包括 – 除专题工作委员会外，将讨论所提交的论文 – 特别活动，关于国际利益问题的小组;生物伦理与发展研讨会;广泛的青年论坛和其他形式的反思。

 

我们称世界上的所有进步知识分子，教育家，艺术家，作家和记者;向所有社会活动家，工会领导人，政党，青年，妇女，农民，土着和专业组织，以及以正义和公平原则为动力的非政府组织;大学和其他教育，科学，宗教和文化机构;向由善意人士组成的政府传播和参与这次会议，这是根据何塞·马蒂的思想相一致的，其目的在于促进国际舆论的认识，以创造全球共识，反对人类的邪恶，反对使我们物种的存在面临危险的各种举动。

 

注册费用：

 

代表	120.00 CUC
学生	70.00 CUC –需要出示证件)
陪同	50.00 CUC

 

所有人可以通过活动官方网站进行支付http://www.porelequilibriodelmundocuba.com或抵达后在会议中心-Palacio de las Convenciones现场支付。

 

为了更好的做好前期准备，希望参与演讲的参与者必须在2018年11月30日之前在组委会中登记他们的作品，文章标题，作者的资料，并以Arial 12字体的格式做一个不超过100个单词的摘要，指明确其所需要的视听媒体资料。组委会在此时间之后收到的材料不能保证能在活动之前完成印刷任务。

 

欲了解更多信息并与活动组委会建立联系，感兴趣的各方可以通过电子邮件建立直接沟通：[email protected]和[email protected]以及电传（+537）833 9818和/或（+537）836-4756;和电话（+537）838 2233/838 2297/838 2298.或直接于组委会总部联系，地址如下：Calle Calzada 803号，2至4号，古巴哈瓦那Vedado。邮政编码10400

 

您也可以查阅此论坛的网站：http://www.porelequilibriodelmundocuba.com同样，组委会专家Mireya Mesa Tamargo将面向所有感兴趣的人士人的疑问。电话（537）208 6176/202 6011至19，分机1512，电子邮件[email protected]

 

此外，有关住宿后勤，酒店预订和其他旅游选择方面的更多信息和细节，您可以直接联系我们指定的旅行社：天博国际旅游公司，于TANIA MATOS女士联系：（+537）2083708和移动电话：（+535）8312268，以及邮件：[email protected]

 

此外，您可以联系哈瓦那会议中心的国际销售部门，活动地点。国际销售提供在线支付全面套餐的可能性，包括：注册费，Hotel Palco（总部附近）住宿，机场接送和官方计划中包含的其他转账。在一次交易中，您可以为所有这些服务提供资金。您还可以依靠国际销售专家的个性化援助以及关于该活动和古巴作为旅行目的地的任何其他信息。联系人：Msc。 Elier Alonso Montano，电子邮件：[email protected]，电话：（537）2026011.分机号码：（1105），直接电话：（537）2084398;网址：http：//www.eventospalco.com/es/eventos/EQUILIBRIODELMUNDO2019