Putin paragona i bombardamenti di Kiev sul Donbass a quelli nazisti su Leningrado

20140807_154523_352283_12739789da RIA Novosti

Il presidente russo Vladimir Putin ha dichiarato che le azioni dell’esercito ucraino nell’est del paese slavo ricordano i bombardamenti subiti da Leningrado durante la Seconda Guerra Mondiale.

«Sia i piccoli centri che le grandi città (nel sud-est dell’Ucraina) sono circondati dall’esercito ucraino intento a lanciare attacchi diretti contro i quartieri residenziali, miranti alla distruzione delle infrastrutture e a schiacciare la volontà della resistenza», ha sottolineato Putin in un intervento al forum dei giovani ‘Seliguer 2014’.

Il presidente ha poi affermato che «purtroppo, gli attacchi ricordano gli eventi della seconda guerra mondiale quando gli occupanti nazisti assediarono le nostre città, Leningrado in particolare, effettuando bombardamenti che distrussero i centri abitati massacrando la cittadinanza».

Secondo Putin, è comprensibile che le milizie operanti nell’Ucraina orientale, provino ad «allontanare i sistemi d’artiglieria e i lanciarazzi multipli (dell’esercito ucraino) dalle grandi città per impedire che massacrino altre persone inermi».

«Che cosa dicono i nostri partner occidentali? Che non hanno diritto a farlo? I miliziani dovrebbero consentire loro questo massacro?», ha quindi chiesto il presidente.

Dallo scorso mese di aprile, le autorità ucraine portano avanti un’operazione speciale nelle regioni di Donetsk e Lugansk, che hanno proclamato la propria indipendenza in risposta al cambiamento di governo a Kiev nel mese di febbraio.

Secondo le Nazioni Unite, dall’inizio degli scontri al 27 di agosto, il conflitto ha provocato circa 2.600 morti e 6.000 feriti.

[Trad. dal castigliano per ALBAinformazione di Fabrizio Verde]

Lascia un commento

2 commenti

  1. Grazie mille della traduzione! Condividiamo su Facebook.

    Mi piace

    Rispondi
  2. Fabrizio Verde

     /  agosto 30, 2014

    Grazie a voi!

    Mi piace

    Rispondi

Spam e commenti che non apportano alcuna informazione utile non sono ammessi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

"En Tiempos de Guarimba"

Conoce a quienes te quieren dirigir

La Covacha Roja

Donde encontramos ideas avanzadas

Pensamiento Nuestro Americano

Articulando Luchas, Cultivando Resistencias

RE-EVOLUCIÓN

Combatiendo al neofascismo internacional

Comitè Antiimperialista

Contra les agressions imperialistes i amb la lluita dels pobles per la seva sobirania

SLAVYANGRAD.es

Nuestra ira no tiene limites. (c) V. M. Molotov

Auca en Cayo Hueso

Just another WordPress.com site

Gli Appunti del Paz83

Internet non accende le rivoluzioni, ma aiuta a vincerle - Il Blog di Matteo Castellani Tarabini

Sociología crítica

Articulos y textos para debate y análisis de la realidad social

Hugo Chavez Front - Canada

Get to know what's really going on in Venezuela

Revista Nuestra América

Análisis, política y cultura

Avanzada Popular

Colectivo Avanzada Popular

Leonardo Boff

O site recolhe os artigos que escrevo semanalmente e de alguns outros que considero notáveis.Os temas são ética,ecologia,política e espiritualidade.

Planetasperger

sindrome de asperger u otros WordPress.com weblog

Vientos del Este

Actualidad, cultura, historia y curiosidades sobre Europa del Este

My Blog

Just another WordPress.com site

Festival delle idee politiche

Rassegna annuale di teorie politiche e pratiche della partecipazione civile

Far di Conto

Piccoli numeri e liberi pensieri

Miradas desde Nuestra América

Otro Mundo es Posible, Necesario, Urgente. Desde la provincia chilena

Como te iba contando

Bla bla bla bla...

Coordinadora Simón Bolívar

¡Bolívar vive la lucha sigue!

LaDu

Laboratorio di Degustazione Urbana

il Blog di Daniele Barbieri & altr*

"Per conquistare un futuro bisogna prima sognarlo" (Marge Piercy)

KFA Italia - notizie e attività

notizie dalla Corea Popolare e dalla Korean Friendship Association

KFA Euskal Herria

Korearekiko Laguntasun Elkartea | Korean Friendship Association

ULTIMOTEATRO.PRODUZIONIINCIVILI

Nuova Drammaturgia del Contemporaneo

Sociales en PDF

Libro de sociales en formato digital.

matricola7047

Notes de lectura i altres informacions del seminari sobre el Quaderns de la Presó d'Antonio Gramsci ( Associació Cultural Espai Marx)

Centro Cultural Tina Modotti Caracas

Promoción de la cultura y arte Hispanoamericana e Italiana. Enseñanza y educaciòn.

Racconti di quasi amore

a costo di apparire ridicolo

Ex UAGDC

Documentazioni "Un altro genere di comunicazione"

Esercizi spirituali per signorine

per un'educazione di sani principi e insane fini

JoséPulido

La página del escritor venezolano

Donne in rosso

foglio dell'ADoC (Assemblea delle donne comuniste)

Conferenza Mondiale delle Donne - Caracas 2011

Just another WordPress.com site

críticaypunto

expresamos la verdad

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: