¿Para qué Palestina?

por Luis Alberto Crespo

Era junio, hace unos años. Yo andaba a la búsqueda de Mahmoud Darwich, el poeta palestino (tan solitario en su esquivez) para oír la voz de su patria mártir en uno de nuestros festivales mundiales de poesía. Cuando logré dar con él casi no se le oía al teléfono. Un murmullo al otro lado del misterio cibernético casi quiso decir que aceptaba la invitación, pero su corazón lo detuvo en una clínica de Nueva York. El gran poeta Adonis (¿cuántas veces candidato al Nobel?) se hallaba entre nosotros en una de esas fiestas y me lo había advertido: “es muy remiso pero insiste”. La  muerte no quiso.

Pienso en Darwich ahora, como ocurre siempre que la poesía hace alianza con el dolor humano y sobremanera  si se trata de quien ha escrito, durante su exilio de palabra y patria, un decir como el de Palestina como metáfora, La última tarde en esta tierra, Una memoria para el olvido, La tierra no es estrecha ¿Por qué dejaste al caballo en su soledad? Sí; evoco en este instante a ese admirable ser callado y oculto de quien leí, no sé ya cuándo, el poema de amor de un combatiente, acaso de Ramallah, donde se habla arameo, como lo hiciera Cristo, “idioma de cristal, aceite y vino” escribió nuestro poeta Manuel Felipe Rugeles, al que, por supuesto, hemos olvidado:

 Te daré todo/La sombra y la luz,/el anillo de boda y lo que más desees,/ un jardín de olivares y de higos/y por la noche vendré a visitarte, como de costumbre./ Entraré como un sueño por la ventana… Y te lanzaré una flor de sambac./ No te molestes: si llego tarde es por que ellos me han arrestado./ El bosque de olivos siempre estuvo verde./ Hubo allí, amor mío, cincuenta víctimas./ Al atardecer, el bosque se cambió en un pantano rojo./ Amor mío, no te molestes… Me mataron… mataron… me…

¿Cuántas han muerto en estos días, como té, héroe, poeta, en el pequeño paño de arena y olivares que es Gaza, la oquedad de tu patria, una vez más empurpurada? Muchos niños ya no podrán llegar a ser como él. Alguien, no sé, te inquirió en cierta ocasión sobre tu Palestina. En lugar de responder, fuiste socrático preguntándole al inquisidor detrás de tus ojos abrumados por la miopía y la lágrima trabada: “¿Que significa el hecho de que yo diga que mi poesía proviene de una patria donde los niños han sido cambiados en fantasmas?”. Si el asediante hubiera proseguido, habría oído decirte qué era Palestina en su pecho: Mi patria es una cuerda de tender ropa/ para pañuelos ensangrentados a cada instante. 

¿Cómo callarme en este instante en que Gaza entierra a más de mil palestinos (¡hay entre ellos niños, poeta, niños que jugaban con un balón en la playa!) abatidos por las balas de Israel y la indiferencia del mundo; cómo silenciar, digo, aquel poema tuyo que fue a abrazar a los asesinos de tu pueblo para ganar su compasión? Léelo, de nuevo, allá, quién sabe, donde te encuentres: ¿Qué harías si yo me escapara, hermano, mi hermano? ¿Qué he hecho yo para que tú me asesines? Mira, dos rapaces vuelan sobre nosotros. ¡Dirige tu fuego hacia lo alto! ¡ Derrama tu infierno lejos de mí! Y ven a la pequeña casa de mi madre; ella te preparará un plato de lentejas. Pero ¿qué dices? ¿Qué me dices? ¿Te hastiaste de mi abrazo y de mi olor? ¿Te fatiga el miedo que en mí ocultas? Entonces, lanza tu arma al río… ¿Qué hice yo para que tú me mates? No dejaré de abrazarte. No te soltaré. 

Después de tu muerte, el renombrado músico y director de orquesta judío-argentino, Daniel Barenboim, acaso evocándote, renovó su pasión palestina en su libro La música es un todo (editado en 2002). Junto a otro espíritu afín al tuyo, el añorado intelectual Edward Said, como tú palestino, como tú con su corazón detenido, el maestro logró cierto día reunir a un grupo de jóvenes músicos de Gaza y de Tel Aviv por voluntad de la ONU y de la Unesco. Yo pude conmoverme cuando esos jóvenes se dijeron adiós y se amaron con miedo. Sé que luego, algún congresante israelí le reclamó su marcado interés por Gaza y Palestina y objetó el reconocimiento que su Estado le había otorgado en anterior ocasión. En el libro de marras, que he transitado con emoción por su fervor humanista, escribe: “los israelíes no sólo deben poner fin a la ocupación de Gaza y desmantelar las colonias, sino también asumir las responsabilidades de todo lo que ha pasado y todo lo que ha de pasar en el curso de estos años”. Unas páginas más tarde agrega: “Los israelíes deben aceptar que la parte oriental de Jerusalén sea la capital de Palestina”, y con marcado énfasis subraya “la insoportable condición a que han sido sometidos sus habitantes”.  

Daniel Berenboim forma parte de ese millar de isrealíes que ha poco gritaban de horror en Tel Aviv ante la matanza de palestinos en ese “pañuelo mojado en sangre” que es Gaza. 

¿Para qué Palestina? parece preguntarse el alma de lobo de quienes fueron convertidos en pudrición de tifus y ceniza en los campos de concentración de la Europa que hoy tímidamente “critica” esta nueva carnicería perpetrada por los herederos de la Shoa. A ellos, Mahmoud Darwich le responde en palestino legítimo, entre el dolor y la miel: “¿Cuando será el día en que la paz abra las puertas de su fortín de palomas?” y esplenda “En las ruinas nuestra flor?”. 

 

Del ghetto de Varsovia al ghetto de Gaza

Del-ghetto-de-Varsovia-al-ghetto-de-Gazapor Roy Chaderton*

Hacia el holocausto palestino por la ruta del nazionismo…

Llamado a nuestros hermanos judíos

Mi sensibilidad y solidaridad ante el sufrimiento histórico del pueblo judío comenzó de niño en mi propia casa cuando me contaban los horrores del nazismo en la Segunda Guerra Mundial. Durante mi adolescencia, ese sentimiento se consolidó.

Estudié mucho sobre el tema y con ojos desprevenidos e inocentes leí novelas de Leon Uris, entre ellas, Mila 18, cuyo título corresponde a la dirección del Cuartel General de la Insurrección de los Judíos polacos contra el opresor nazi en el ghetto de Varsovia (irónico: Mila en polaco se pronuncia /miua / que significa simpática). Mi carrera diplomática comenzó en Polonia y allí, en Mila 18, hay un monumento ante el cual se arrodilló en los años setenta el canciller Federal alemán Willy Brandt, como pidiendo perdón por los crímenes de las SS y La Gestapo.

Hoy, Gaza parece una repetición desgraciada de la historia. Hasta 1492 convivían en España judíos, cristianos y musulmanes, fue un sueño de tolerancia frustrado por los reyes Isabel “La Católica” y Fernando de Aragón. Entonces, los moros fueron derrotados militarmente después de 800 años en España y los judíos arrancados de sus hogares después de 1.300 años y expulsados a la diáspora, pero en su desgracia encontraron protección en los países musulmanes del Cercano y Medio Oriente.

En 1948, los palestinos fueron echados de sus tierras por los israelitas, ¿¡ Castigados por los crímenes nazis !? En Polonia, visité el campo de concentración de Auschwitz, un museo del horror, macabro. Recorrí galpón tras galpón; en uno, un depósito de maletas de las miles y miles de víctimas, con las etiquetas y marcas de sus lugares de origen; pasé a otro galpón, el depósito de anteojos y me conmoví, luego al siguiente, atiborrado de prótesis y mi alma asaltada por el horror pero, finalmente, en el último galpón, estallé en lágrimas al entrar al depósito de juguetes y ropas de niños; entonces me dije: ¡NUNCA MÁS!

Meditando sobre Gaza, una visión horrible sobre el sufrimiento del pueblo palestino viene a mí. Al ver las imágenes de niños descuartizados por la metralla israelita o sobrevivientes mutilados o desfigurados por el implacable invasor habría que preguntarse si los sicópatas militaristas de Israel, causantes de terremotos ininterrumpidos, los de los drones y el fósforo blanco contra la población civil, escuelas, refugios y hospitales palestinos están igualando en crueldad a los genocidas que causaron el holocausto judío. Es así como en este agosto de 2014 no puedo derramar menos lágrimas por los niños palestinos que las que derramé antes por los niños de Auschwitz.

¿A quién se le podría haber ocurrido que la élite militarista de Israel iba a estar ejecutando estrategias de pogroms, de diáspora, de ghettos, de exterminio y de solución final contra un pueblo inocente que es su hermano desde los tiempos bíblicos? Eso clama la ira de Dios, pero también nos hace llamar a todos los judíos del mundo a protestar y levantarse contra los monstruos que gobiernan el Estado de Israel.

La historia del pueblo judío en retrospectiva nos lo muestra solidario siempre con las causas más progresistas… Karl Marx, Rosa Luxemburgo, León Trotski, Hannah Arendt , Irving Berlin, los mártires judíos en la lucha por los derechos civiles en Estados Unidos o contra las dictaduras militares de Sur América, Albert Einstein, el Premio Nobel Joseph E. Stiglitz, Noam Chomsky, Oliver Stone, Woody Allen, Jacobo Timmerman, Ariel Dorfman, Steven Spielberg, Sigmund Freud, entre tantos, son algunos de los héroes o genios que ha dado el pueblo judío a la humanidad; por eso tenemos que denunciar los recurrentes crímenes de desprecio racial o cultural cometidos por los gobiernos de Israel; razón para confiar en que más temprano que tarde nuestros propios hermanos judíos torcerán el brazo de los asesinos que hoy matan en su nombre.

* El autor es el embajador venezolano ante la Organización de Estados Americanos (OEA) además de Socialista-Cristiano

NATO e USA alimentano l’assedio mortale di Donetsk e Lugansk

downloaddi Achille Lollo* (Roma – Italia)

ANCORA GUERRA — La speranza di costruire un accordo di pace definitivo e soddisfacente per entrambe le parti è crollata quando, di visita in Polonia, Obama ha riaperto il contenzioso con la Russia, chiedendo, allo stesso tempo, più sanzioni e la restituzione della Crimea

Brasil de Fato, 598 — Edizione dal 14 al 20 agosto 2014 – Internazionali, pag.16

Fino al giorno 8 agosto, l’attenzione dell’opinione pubblica mondiale era catturata dal genocidio che l’esercito sionista stava realizzando con l’assedio alla Striscia di Gaza. Poi, la campana d’ allarme è suonata in Iraq per ricordare i massacri che i combattenti dello Stato Islamico stavano realizzando nel nord e nel centro del paese, facendo a pezzi i corpi dei cristiani e anche dei musulmani contrari alle leggi del fondamentalismo islamico. Ma una terza tragedia politica e umanitaria aleggia in aria com i suoi 1.134 morti, i 3.245 feriti e più di 700.000 sfollati, nella loro maggioranza rifugiati in Russia, per sfuggire alle vendicative violenze dell’esercito ucraino.

La secessione della Crimea e la sua annessione alla Russia, realizzata con un referendum che gli USA e i paesi dell’Unione Europea non hanno riconosciuto, ha riaperto un contenzioso storico che non si limita solamente all’Ucraina, ma che comprende i paesi dove vivono le minoranze di origine russa in Moldavia, Lituania ed Estonia. Paesi, i cui governi, dopo della caduta del muro di Berlino e della disastrata amministrazione di Boris Yeltsin sono diventati nemici politici della nuova Russia.

Questo fatto ha determinato l’escalation politica e culturale della “russofobia” (l’odio verso i russi) che, in un paese come l’Ucraina, ha diviso il paese in due, con una popolazione maggioritaria e apertamente russofila nelle regioni orientali, mentre nelle regioni dell’ovest e del nord-est si è affermato un fanatico regionalismo, opportunamente sfruttato dal partito neo-nazista Svoboda e dagli altri gruppi nazionalisti della destra e dell’estrema destra.

Perché è esplosa la crisi?

Bisogna ricordare che all’epoca dell’Unione Sovietica, la Bielorussia e, in particolare, l’Ucraina giocavano un ruolo  molto importante nello sviluppo del Comecon (Consiglio di Mutua Assistenza Economica), le cui relazioni economiche non si sono chiuse con il crollo dell’URSS.

Anche con l’introduzione dell’economia di mercato e con la metodologia liberale nel commercio, le 147 industrie che l’URSS installò in Ucraina avevano continuato a lavorare di preferenza con i poli industriali della nuova Russia, che pure erano stati liberalizzati e privatizzati.

Questo legame, come anche la dipendenza energetica dei paesi europei verso la Russia, sono sempre stati considerati dagli USA come pietra nelle scarpe. In pratica, per la Casa Bianca, la questione della dipendenza energetica europea è divenuta di estrema importanza in termini geo-strategici, dal momento che i laboratori delle transnazionali statunitensi hanno trovato una formula tecnologica per sfruttare gli scisti bituminosi che abbondano negli USA.

Una soluzione che dà agli Stati Uniti il titolo di un potenziale produttore di gas nel mondo e che alimenta una nuova prospettiva geo-strategica, consistente nell’arrogante recupero dei paesi dell’Unione Europea alla sfera di influenza degli USA, attraverso un graduale processo di rottura con la Russia, che negli ultimi anni è tornata ad assumere un ruolo di oppositore qualificato della strategia degli USA nel Medio Oriente, in Africa e, soprattutto, in Europa.

L’offerta di gas

Negli ultimi due anni, il Presidente degli USA, Barack Obama, ha tentato di imporre ai leaders dei paesi europei la questione della rottura della dipendenza energetica dalla Russia con la proposta di associarsi agli USA nello sfruttamento degli scisti bituminosi. Tuttavia, nessun paese, che non fosse l’asservita Gran Bretagna, ha accettato di cambiare l’economico gas della Russia con il promesso gas bituminoso degli USA, il cui costo ancora è quasi il doppio di quello che la Russia applica con contratti decennali.

D’altro canto, se consideriamo che i principali paesi dell’Unione Europea detengono un parco tecnologico che non dipende dalle soluzioni statunitensi o anche dalle giapponesi e che, in termini finanziari, l’euro è il diretto concorrente del dollaro in materia di investimenti nelle borse internazionali, è evidente che per la Casa Bianca sussistono solamente tre settori che possono alimentare la diminuzione delle relazioni di dipendenza dei paesi dell’Unione Europea dagli USA: 1) la produzione di missili; 2) la vendita di aerei da guerra; 3) la questione energetica.

In pratica, la stessa prima ministra della Germania, Angela Merkel, ha ammesso che “il gas russo non è solamente il più economico, ma è quello che permette ai paesi europei di acquistare più autonomia in relazione agli USA e ai fornitori arabi”, facendo anche capire che la Germania potrebbe rivedere il contratto di fornitura del gas russo solamente alla scadenza dello stesso, cioè da qui a 12 anni.

È chiaro che gli Stati Uniti non possono aspettare tutto questo tempo e nemmeno il Partito Democratico – che ha intenzione di imporre Hillary Clinton come candidata nelle prossime elezioni presidenziali. Per questo, le eccellenze della Casa Bianca credono che l’esplosione dei conflitti regionali andrà a generare una latente situazione di instabilità politica a livello mondiale, che obbligherà la Russia ad assumere posizioni offensive, il che permetterà agli USA di presentarsi come  il difensore a oltranza degli Stati piccoli.

Una doppia offensiva

Pochi sanno cosa hanno combinato la CIA e i servizi segreti europei in Ucraina negli ultimi cinque anni, tuttavia, tutto il mondo sa come è esplosa la rivolta a Kiev, altrimenti detta “Ribellione Euro-Maidan”. Una ribellione che ha determinato la rottura degli equilibri etnici e politici in Ucraina, con l’obiettivo di provocare la fuga delle popolazioni russofile, che nelle regioni orientali dell’Ucraina sono maggioritarie.

Per questo, la guerra civile, camuffata dal termine “guerra al terrorismo”, ripete i passi che i sionisti israeliani hanno dato nel 1948 in Palestina, quando forzarono l’uscita di quasi 2 milioni di Palestinesi, le cui terre, case e luoghi di lavoro furono occupate da immigranti giudaici venuti da tutto il mondo come risultato della grande campagna mediatica messa in piedi dai gruppi sionisti.

Il leader dei separatisti russofili, Alexander Zakharchenko, ha già annunciato che, nei prossimi giorni, i combattenti della “Repubblica Popolare di Donetsk e di quella di Lugansk” realizzeranno un contro-attacco con l’obiettivo di rompere l’assedio che l’esercito regolare di Kiev sta portando avanti con l’aiuto di numerosi consiglieri della NATO. Un contesto che spinge le operazioni militari sempre più verso la frontiera con la Russia, che i media occidentali – su orientamento degli ufficiali della NATO – ormai accusano di stare preparando l’invasione dell’Ucraina con 24 mila uomini.

Favole mediatiche

Il paradosso di tutto ciò è che, in seguito alle dichiarazioni del capo della NATO, il danese Anders Fogh Rasmussen, il governo di Kiev è stato sollecitato dal Dipartimento di Stato a ribadire il pericolo dell’invasione russa che, ora, secondo gli Ucraini, arriverà a mobilitare 45 mila soldati russi, oltre a migliaia di carri armati e centinaia di aerei. Per infarcire meglio la favola mediatica, mancava solo dire che Putin aveva programmato di lanciare missili atomici sulla capitale dell’Ucraina, Kiev!

La manipolazione delle vere informazioni e la conseguente creazione di favole mediatiche sono gli elementi fondamentali della doppia offensiva che, oggi, gli USA stanno promuovendo in Ucraina sperando che il presidente Putin commetta l’errore di rispondere alle continue provocazioni del governo e dell’esercito di Kiev. In pratica, il danese Anders Fogh Rasmussen, in tutte le conferenze stampa che ha convocato negli ultimi due mesi ha dichiarato: “La NATO avvisa che non ci sono segnali che comprovino la ritirata delle truppe russe lungo la frontiera con l’Ucraina e che c’è una chiara probabilità che la Russia stia preparandosi per intervenire militarmente in Ucraina”.

Conseguentemente, pure la britannica Catherine Ashton, rappresentante della politica esterna della Unione Europea, ha convocato una “riunione straordinaria” degli ambasciatori del Comitato Politico e di Sicurezza (Cops) per valutare la “situazione emergenziale in Ucraina, dal momento che l’Unione Europea è profondamente preoccupata con l’ammassamento di numerose truppe russe lungo la frontiera orientale dell’Ucraina”.

Parole pericolose e provocatorie, che ricordano le frasi stereotipate pronunciate negli anni della Guerra Fredda. È evidente che, in questo contesto, la fiammata della ribellione nell’est dell’Ucraina diventa sempre più intensa e, soprattutto, sempre più popolare.

In quest’ambito, le eccellenze della Casa Bianca, dopo aver rovinato la Libia, l’Iraq e l’Afghanistan e dopo di aver perduto la battaglia per sconfiggere Bashar el-Assad in Siria, Hamas a Gaza e l’Iran, pretendono di trasferire il ciclone bellico in Europa, tentando di coinvolgere la Russia, squalificando il presidente Putin, che i media occidentali volgarizzano, presentandolo come un “aspirante dittatore ex-comunista, mascherato da nazionalista che minaccia la pace mondiale”.

Nell’interno dell’Ucraina, tutte queste alchimie della nuova Guerra Fredda statunitense devono provocare ancora morti, soprattutto tra le fila dell’esercito ucraino, che ha già perso 596 soldati, e tra le popolazioni di Donetsk e di Lugansk, che ora vivono la stessa situazione dei Palestinesi assediati a Gaza. È evidente che se l’esercito di Kiev riuscisse a piegare la resistenza a Donetsk e a Lugansk, in poco tempo, anche gli altri centri nevralgici della ribellione – Gorlovka, Shakhtarsk e Enakievo – saranno teatro di combattimenti drammatici.

Achille Lollo è un giornalista italiano, corrispondente di Brasil de Fato in Italia e curatore del programma TV “Quadrante Informativo”

[Trad. dal portoghese per ALBAinformazione di Marco Nieli]

"En Tiempos de Guarimba"

Conoce a quienes te quieren dirigir

La Covacha Roja

Donde encontramos ideas avanzadas

Pensamiento Nuestro Americano

Articulando Luchas, Cultivando Resistencias

RE-EVOLUCIÓN

Combatiendo al neofascismo internacional

Comitè Antiimperialista

Contra les agressions imperialistes i amb la lluita dels pobles per la seva sobirania

SLAVYANGRAD.es

Nuestra ira no tiene limites. (c) V. M. Molotov

Auca en Cayo Hueso

Just another WordPress.com site

Gli Appunti del Paz83

Internet non accende le rivoluzioni, ma aiuta a vincerle - Il Blog di Matteo Castellani Tarabini

Sociología crítica

Articulos y textos para debate y análisis de la realidad social

Hugo Chavez Front - Canada

Get to know what's really going on in Venezuela

Revista Nuestra América

Análisis, política y cultura

Avanzada Popular

Colectivo Avanzada Popular

Leonardo Boff

O site recolhe os artigos que escrevo semanalmente e de alguns outros que considero notáveis.Os temas são ética,ecologia,política e espiritualidade.

Vientos del Este

Actualidad, cultura, historia y curiosidades sobre Europa del Este

My Blog

Just another WordPress.com site

Festival delle idee politiche

Rassegna annuale di teorie politiche e pratiche della partecipazione civile

Far di Conto

Piccoli numeri e liberi pensieri

Miradas desde Nuestra América

Otro Mundo es Posible, Necesario, Urgente. Desde la provincia chilena

Como te iba contando

Bla bla bla bla...

Coordinadora Simón Bolívar

¡Bolívar vive la lucha sigue!

LaDu

Laboratorio di Degustazione Urbana

il Blog di Daniele Barbieri & altr*

"Per conquistare un futuro bisogna prima sognarlo" (Marge Piercy)

KFA Italia - notizie e attività

notizie dalla Corea Popolare e dalla Korean Friendship Association

KFA Euskal Herria

Korearekiko Laguntasun Elkartea | Korean Friendship Association

ULTIMOTEATRO.PRODUZIONIINCIVILI

Nuova Drammaturgia del Contemporaneo

Sociales en PDF

Libro de sociales en formato digital.

matricola7047

Notes de lectura i altres informacions del seminari sobre el Quaderns de la Presó d'Antonio Gramsci ( Associació Cultural Espai Marx)

Centro Cultural Tina Modotti Caracas

Promoción de la cultura y arte Hispanoamericana e Italiana. Enseñanza y educaciòn.

Racconti di quasi amore

a costo di apparire ridicolo

Ex UAGDC

Documentazioni "Un altro genere di comunicazione"

Esercizi spirituali per signorine

per un'educazione di sani principi e insane fini

JoséPulido

La página del escritor venezolano

Donne in rosso

foglio dell'ADoC (Assemblea delle donne comuniste)

Conferenza Mondiale delle Donne - Caracas 2011

Just another WordPress.com site

críticaypunto

expresamos la verdad

NapoliNoWar

(sito momentaneamente inattivo)

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: