Diario di Bucaramanga a Roma

Articolazione Continentale dei Movimenti Sociali verso l’ALBA con Evo Morales

di Marco Nieli

Riportiamo, traducendolo in italiano, il comunicato dell’Articolazione Continentale dei Movimenti Sociali verso l’ALBA, condividendo pienamente e rilanciando l’adesione alla difesa della sovranità nazionale della Bolivia come di tutti i paesi latino-americani. Stamattina (4 luglio)  la TV di Stato argentina, Canal Siete, titolava: SEQUESTRO IMPERIALISTA!

3 luglio 2013 – America Latina

Dall’Articolazione Continentale dei Movimenti Sociali verso l’ALBA solidarizziamo, e mostriamo il nostro inequivocabile sostegno al Presidente Evo Morales Ayma, di fronte agli eventi ormai noti a tutti, di aver negato lo spazio aereo al velivolo presidenziale boliviano da parte dei governi di Portogallo, Francia, Spagna e Italia. Per questo motivo, noi, i movimenti sociali dell’America, siamo indignati e ripudiamo fortemente il sequestro del Presidente democratico e compagno dei popoli d’America, Evo Morales.

I recenti avvenimenti, riferiti da pochi minuti dal Vice Presidente dello Stato Plurinazionale della Bolivia, Alváro García Linera, servono solo a mettere in evidenza un altro atto di aggressione contro il diritto sovrano dei popoli della Nostra America a costruire il nostro proprio destino.

Tale atto oppressivo ci mette in allerta e mobilitazione, perché lo consideriamo un affronto a tutti i popoli della Nostra America.

Così, diciamo, se toccano il compagno Evo Morales, toccano a noi tutti, ovvero toccano i popoli del nostro continente.

Articolazione Continentale dei Movimenti Sociali verso l’ALBA

[trad. dal castigliano di Marco Nieli]

julio 3, 2013 – América Latina

Desde la Articulación Continental de Movimientos Sociales hacia ALBA nos solidarizamos, y mostramos nuestro más rotundo apoyo, al presidente Evo Morales Ayma, frente a los acontecimientos por todos conocidos de negarle espacio aéreo al avión presidencial Boliviano por los gobiernos de Portugal, Francia, España e Italia. Por tal razón los movimientos sociales de América nos indignamos y repudiamos enérgicamente el secuestro del presidente democrático y compañero de los pueblos de América, Evo Morales.

Los recientes acontecimientos, manifestados hace pocos minutos por el Vice presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera no hacen más que evidenciar otro acto de agresión contra el derecho soberano de los pueblos de América de construir su propio destino.

Tal avallasamiento nos pone en estado de alerta y movilización, porque lo consideramos un golpe contra todos los pueblos de Nuestramérica.

Por eso decimos, si tocan al compañero EVO MORALES, nos tocan a todos los pueblos de nuestro continente.

Articulación continental de movimientos sociales hacia el ALBA

"En Tiempos de Guarimba"

Conoce a quienes te quieren dirigir

La Covacha Roja

Donde encontramos ideas avanzadas

Pensamiento Nuestro Americano

Articulando Luchas, Cultivando Resistencias

RE-EVOLUCIÓN

Combatiendo al neofascismo internacional

Comitè Antiimperialista

Contra les agressions imperialistes i amb la lluita dels pobles per la seva sobirania

SLAVYANGRAD.es

Nuestra ira no tiene limites. (c) V. M. Molotov

Auca en Cayo Hueso

Just another WordPress.com site

Gli Appunti del Paz83

Internet non accende le rivoluzioni, ma aiuta a vincerle - Il Blog di Matteo Castellani Tarabini

Sociología crítica

Articulos y textos para debate y análisis de la realidad social

Hugo Chavez Front - Canada

Get to know what's really going on in Venezuela

Revista Nuestra América

Análisis, política y cultura

Avanzada Popular

Colectivo Avanzada Popular

Leonardo Boff

O site recolhe os artigos que escrevo semanalmente e de alguns outros que considero notáveis.Os temas são ética,ecologia,política e espiritualidade.

Vientos del Este

Actualidad, cultura, historia y curiosidades sobre Europa del Este

My Blog

Just another WordPress.com site

Festival delle idee politiche

Rassegna annuale di teorie politiche e pratiche della partecipazione civile

Far di Conto

Piccoli numeri e liberi pensieri

Miradas desde Nuestra América

Otro Mundo es Posible, Necesario, Urgente. Desde la provincia chilena

Como te iba contando

Bla bla bla bla...

Coordinadora Simón Bolívar

¡Bolívar vive la lucha sigue!

LaDu

Laboratorio di Degustazione Urbana

il Blog di Daniele Barbieri & altr*

"Per conquistare un futuro bisogna prima sognarlo" (Marge Piercy)

KFA Italia - notizie e attività

notizie dalla Corea Popolare e dalla Korean Friendship Association

KFA Euskal Herria

Korearekiko Laguntasun Elkartea | Korean Friendship Association

ULTIMOTEATRO.PRODUZIONIINCIVILI

Nuova Drammaturgia del Contemporaneo

Sociales en PDF

Libro de sociales en formato digital.

matricola7047

Notes de lectura i altres informacions del seminari sobre el Quaderns de la Presó d'Antonio Gramsci ( Associació Cultural Espai Marx)

Centro Cultural Tina Modotti Caracas

Promoción de la cultura y arte Hispanoamericana e Italiana. Enseñanza y educaciòn.

Racconti di quasi amore

a costo di apparire ridicolo

Ex UAGDC

Documentazioni "Un altro genere di comunicazione"

Esercizi spirituali per signorine

per un'educazione di sani principi e insane fini

JoséPulido

La página del escritor venezolano

Donne in rosso

foglio dell'ADoC (Assemblea delle donne comuniste)

Conferenza Mondiale delle Donne - Caracas 2011

Just another WordPress.com site

críticaypunto

expresamos la verdad

NapoliNoWar

(sito momentaneamente inattivo)

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: